Băn khoăn lớn nhất còn lại có lẽ là trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp hiện tồn tại 2 đơn vị hành chính cấp huyện cùng tên gọi là huyện Hồng Ngự (thành lập năm 1813) và thị xã Hồng Ngự (thành lập năm 2008 trên cơ sở tách một phần từ huyện Hồng Ngự). Theo Tờ trình của Chính phủ, sau khi nâng cấp lên thành phố, thành phố này vẫn sử dụng tên gọi Hồng Ngự.

Lý do được nêu là vì tên gọi Hồng Ngự đã có trong lịch sử hơn 200 năm (bắt đầu được sử dụng từ năm 1813), gắn liền với lịch sử kháng chiến chống giặc ngoại xâm, giải phóng dân tộc.

Một góc thị xã Hồng Ngự tỉnh Đồng Tháp

Không thể phủ nhận Hồng Ngự là một địa danh đẹp đầy ý nghĩa. Văn hoá dân gian ghi nhận, địa danh Hồng Ngự nguyên xưa mang ý nghĩa là vùng đất của lớp cư dân đầu tiên "những người hùng cư ngụ", dần dà hình thành địa danh “Hùng Ngụ”, rồi biến âm thành Hồng Ngự như ngày nay. Nhớ thương và muốn lưu lại tên cũ, nhất lại là một địa danh vùng biên giữa Việt Nam và Campuchia, có thể liên quan đến văn bản, hiệp định giữa hai nước là một lập luận không thể bác bỏ, cả về lý lẫn tình.

Nhưng cũng không thể phủ nhận việc 2 đơn vị hành chính cấp huyện cùng tên gọi là huyện Hồng Ngự và thị xã (tới đây sẽ là thành phố) có những bất cập nhất định cần được đánh giá tác động kỹ hơn, liên quan đến việc thực hiện chính sách pháp luật, cũng như các loại giấy tờ, thủ tục hộ tịch, hộ khẩu của người dân địa phương; từ đó tìm ra giải pháp phù hợp.