Thủ tướng Đức Angela Merkel.

Dù không công khai thừa nhận sự hối tiếc vì chính sách nhập cư đã thực hiện, song Thủ tướng Merkel không còn liên tục nói: "Chúng ta có thể làm được điều đó" (Wir schaffen das). Câu nói này đã được bà đưa ra tại một cuộc họp báo vào mùa Hè 2015 và liên tục nhắc lại nhiều lần vào thời điểm mà cuộc khủng hoảng người tị nạn bắt đầu lan rộng. Câu nói đó đã trở thành biểu tượng cho ý chí và quyết tâm của người phụ nữ quyền lực trong chính sách tiếp nhận người tị nạn, thể hiện quan điểm đối lập với một bộ phận dư luận tại Đức. Tuy nhiên, hiện nay dù không muốn song bà vẫn phải từ bỏ chính sách này. Trong buổi trả lời phỏng vấn tạp chí "Wirtschaftswocheparu", bà Merkel lấy làm tiếc rằng đôi khi ý nghĩa của câu nói này đã bị phóng đại để trở thành một khẩu hiệu và thậm chí còn khiến nhiều người cảm thấy bị khiêu khích.

Đối với những người phản đối chính sách tị nạn, "Wir schaffen das" giống như một lời mời, một sự "chào mừng" người di cư trên toàn thế giới đến với nước Đức. Năm 2015, hơn 1 triệu người xin tị nạn tại Đức, khiến nước này rơi vào cuộc khủng hoảng bản sắc, gia tăng rạn nứt trong lực lượng ủng hộ bà Merkel.

Cách đây vài tuần, Thủ tướng Merkel vẫn còn kiên quyết bảo vệ quan điểm của mình khi nhấn mạnh cụm từ "Wir schaffen das" với một "niềm tin sâu sắc". Hồi tháng 7 vừa qua, sau khi xảy ra các vụ tấn công do các phần tử Hồi giáo cực đoan thực hiện tại hai thành phố Wurzburg và Ansbach, bà Merkel khẳng định lại niềm tin của mình, đồng thời nhấn mạnh "việc tiếp nhận người tị nạn không phải là một việc dễ dàng, nhưng trong một năm qua, nước Đức đã làm được rất nhiều và đã đạt được nhiều thành công". Tới thời điểm hiện tại, có thể nói nhà lãnh đạo này đã phải điều chỉnh đường lối chính trị của mình. Từ nhiều tháng nay, nước Đức thắt chặt chính sách tị nạn. Trong đàm phán thỏa thuận giữa châu Âu và Thổ Nhĩ Kỳ, Thủ tướng Đức cũng nhắc tới việc khôi phục sự kiểm soát đối với tuyến đường di cư vào châu Âu.

Sự thay đổi trong chính sách và các phát biểu gần đây của Thủ tướng Merkel dường như đang phản ánh hy vọng rằng giờ vẫn chưa phải quá muộn để bà lấy lại niềm tin của cử tri trước khi diễn ra cuộc bầu cử Quốc hội sắp tới.