Top 10 Cổng Game Bắn Cá Trực Tuyến - Bawns Cas H5

Tịch thu, tiêu hủy 9 lô cần sa

(HQ Online) - 9 lô cần sa do Cục Hải quan TPHCM phát hiện đã được UBND TPHCM ban hành quyết định tịch thu, tiêu hủy theo thẩm quyền.
Cần sa được giấu trong các lọ thực phẩm chức năng
Cần sa được giấu trong các lọ thực phẩm chức năng do Hải quan TPHCM bắt giữ

Theo thông tin từ Cục Hải quan TPHCM, sau khi Sở Tài chính TPHCM phê duyệt phương án tiêu hủy đối với 9 lô cần sa, đơn vị đang tiến hành các thủ tục theo quy định để tiêu hủy số tang vật vi phạm hành chính này.

Được biết, 9 lô cần sa, với hơn trọng lượng 5,4 kg do Cục Hải quan TPHCM phát hiện trong các lô hàng nhập khẩu qua đường hàng không và chuyển phát nhanh trong năm 2022 và năm 2023.

Các vụ việc nêu trên đã được UBND TPHCM ban hành các quyết định xử phạt vi phạm hành chính, tịch thu tang vật vi phạm, tiêu hủy.

Lê Thu

Tin liên quan

Hải quan Hàn Quốc sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm chuyển đổi số với Hải quan TPHCM

Hải quan Hàn Quốc sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm chuyển đổi số với Hải quan TPHCM

(HQ Online) - Cục Hải quan TPHCM đang trong quá trình đẩy mạnh chuyển đổi số, Hải quan Hàn Quốc sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm để Cục Hải quan TPHCM sớm đạt được mục tiêu này.
Hải quan TPHCM: Thu ngân sách nhà nước khởi sắc rõ rệt

Hải quan TPHCM: Thu ngân sách nhà nước khởi sắc rõ rệt

(HQ Online) - Số thu ngân sách nhà nước (NSNN) của Cục Hải quan TPHCM trong quý 3/2024 đã khởi sắc rõ rệt khi kết quả thu đã bật tăng so với cùng kỳ năm trước.
Hải quan- Biên phòng TP Hồ Chí Minh chung tay ngăn chặn hàng chục vụ buôn lậu

Hải quan- Biên phòng TP Hồ Chí Minh chung tay ngăn chặn hàng chục vụ buôn lậu

(HQ Online) - Với nỗ lực xây dựng và triển khai kế hoạch đấu tranh chống buôn lậu, gian lận thương mại và vận chuyển hàng hóa trái phép, lực lượng Hải quan và Biên phòng TPHCM đã ngăn chặn hàng chục vụ vi phạm, trong đó có nhiều vụ đã bị khởi tố hình sự.
(PHOTO) 2 lô phụ kiện điện thoại di động giả nhãn hiệu nổi tiếng

(PHOTO) 2 lô phụ kiện điện thoại di động giả nhãn hiệu nổi tiếng

(HQ Online) - Gần 10.000 phụ kiện điện thoại di động đã bị cơ quan Hải quan phát hiện giả mạo các nhãn hiệu nổi tiếng.
Thành lập gần 170 doanh nghiệp “ma” để mua bán trái phép hóa đơn

Thành lập gần 170 doanh nghiệp “ma” để mua bán trái phép hóa đơn

(HQ Online) - Trong hơn 4 năm, Hoàng Phi thành lập 168 doanh nghiệp “ma” để thực hiện hành vi mua bán trái phép hóa đơn.
Cận cảnh vụ khách nước ngoài giấu 7kg kim loại nghi là vàng qua đường hàng không

Cận cảnh vụ khách nước ngoài giấu 7kg kim loại nghi là vàng qua đường hàng không

(HQ Online) - Như thông tin đã đưa, ngày 18/10, Chi cục Hải quan cửa khẩu sân bay quốc tế Nội Bài (Cục Hải quan Hà Nội) phát hiện một nam hành khách, quốc tịch nước ngoài giấu 7 miếng kim loại nghi là vàng, trọng lượng khoảng 7kg khi nhập cảnh.
Hải quan kiểm soát, ngăn chặn nhiều vụ vận chuyển ma túy tại phía Nam

Hải quan kiểm soát, ngăn chặn nhiều vụ vận chuyển ma túy tại phía Nam

(HQ Online) - Chủ động nắm bắt tình hình, kiểm soát địa bàn được phân công, thời gian qua, Đội Kiểm soát chống buôn lậu ma túy khu vực miền Nam (Đội 6) thuộc Cục Điều tra chống buôn lậu, Tổng cục Hải quan, đã phối hợp phát hiện, ngăn chặn nhiều vụ buôn lậu ma túy qua khu vực phía Nam.
Hải quan Nội Bài phát hiện người nước ngoài giấu 7 miếng kim loại nghi là vàng khi nhập cảnh

Hải quan Nội Bài phát hiện người nước ngoài giấu 7 miếng kim loại nghi là vàng khi nhập cảnh

(HQ Online) - Ngày 18/10, Chi cục Hải quan cửa khẩu sân bay quốc tế Nội Bài (Cục Hải quan Hà Nội) đã phát hiện một nam hành khách, quốc tịch nước ngoài giấu 7 miếng kim loại có trọng lượng khoảng 7kg nghi là vàng khi nhập cảnh.
Các vụ buôn lậu, kinh doanh hàng giả bị khởi tố hình sự tại phía Nam gia tăng

Các vụ buôn lậu, kinh doanh hàng giả bị khởi tố hình sự tại phía Nam gia tăng

(HQ Online) - Ngày 18/10, tại Hội nghị giao ban cơ quan thường trực Ban chỉ đạo chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả các tỉnh, thành phố khu vực phía Nam do Văn phòng thường trực, Ban chỉ đạo 389 quốc gia tổ chức tại TPHCM, các đại biểu đã đưa ra nhiều giải pháp chống buôn lậu dịp cuối năm.
Hải quan Đồng Tháp phối hợp bắt hơn 5.500 bao thuốc lá lậu

Hải quan Đồng Tháp phối hợp bắt hơn 5.500 bao thuốc lá lậu

(HQ Online) - Đối tượng dùng xuồng máy vận chuyển thuốc lá lậu trên sông Tiền đã bị lực lượng Công an và Hải quan Đồng Tháp phát hiện, bắt giữ.
Nợ hơn 36 tỷ đồng, một doanh nghiệp bị cưỡng chế dừng làm thủ tục hải quan

Nợ hơn 36 tỷ đồng, một doanh nghiệp bị cưỡng chế dừng làm thủ tục hải quan

(HQ Online) - Nợ thuế hơn 36 tỷ đồng, Công ty CP bất động sản Khải Thịnh bị cơ quan Hải quan cưỡng chế dừng làm thủ tục hải quan.
Đội 4: Chặn đứng hàng chục vụ vận chuyển hàng giả qua cửa khẩu

Đội 4: Chặn đứng hàng chục vụ vận chuyển hàng giả qua cửa khẩu

(HQ Online) - Hơn 20 vụ xuất nhập khẩu hàng giả, hàng vi phạm sở hữu trí tuệ đã bị Đội Kiểm soát chống buôn lậu hàng giả và bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ (Đội 4) thuộc Cục Điều tra chống buôn lậu - Tổng cục Hải quan phát hiện và ngăn chặn kịp thời.
Hải quan bắt giữ cả container thuốc lá giả nhãn hiệu

Hải quan bắt giữ cả container thuốc lá giả nhãn hiệu

(HQ Online) - Kiểm tra lô hàng vận chuyển quá cảnh đi nước ngoài, cơ quan Hải quan phát hiện phần lớn là hàng giả, tạm giữ trên 200.000 bao thuốc lá giả nhãn hiệu.
Xem thêm
cty-toan-phat-tu-1892024
peugeot-viet-nam
banner-hd-bank-hd-dai-han-den-31122024
cty-lien-thai-binh-duong-ippg-1-thang-dien-dan-hq-dn-tu-12-9-2024-den-12-10-2024-kt-300x250
thaco-thilogi-1-thang-dien-dan-hq-dn-tu-17-9-2024-den-17-10-2024

bawns cas h5

Tin mới

Tịch thu, tiêu hủy 9 lô cần sa

Tịch thu, tiêu hủy 9 lô cần sa

9 lô cần sa do Cục Hải quan TPHCM phát hiện đã được UBND TPHCM ban hành quyết định tịch thu, tiêu hủy theo thẩm quyền.
Thêm “cú hích” cho kế hoạch đổi mới sáng tạo của Trung Quốc

Thêm “cú hích” cho kế hoạch đổi mới sáng tạo của Trung Quốc

Nhiều năm nay, Trung Quốc đẩy mạnh nỗ lực phân bổ các nguồn lực cho đổi mới sáng tạo nhằm mục tiêu trở thành quốc gia dẫn đầu trong các lĩnh vực khoa học-công nghệ quan trọng.
Tạo xung lực mới, thúc đẩy hợp tác toàn diện, thực chất Việt Nam-Lào

Tạo xung lực mới, thúc đẩy hợp tác toàn diện, thực chất Việt Nam-Lào

Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội khẳng định chuyến thăm chính thức Lào và tham dự Đại Hội đồng AIPA-45 của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn từ ngày 17-19/10 đã thành công rất tốt đẹp.
Phần mềm quản lý thông tin khách  xuất nhập cảnh “đánh” trúng đối tượng rủi ro

Phần mềm quản lý thông tin khách xuất nhập cảnh “đánh” trúng đối tượng rủi ro

Với tần suất trung bình khoảng 100 chuyến bay quốc tế hạ cánh mỗi ngày tại sân bay quốc tế Nội Bài, cùng hàng trăm nghìn hành khách nhập cảnh, việc xác định các đối tượng trọng điểm ngày càng trở nên khó khăn, gây ảnh hưởng đến hiệu quả quản lý và kiểm so
Đẩy mạnh phân cấp, phân quyền trong quản lý tài sản công

Đẩy mạnh phân cấp, phân quyền trong quản lý tài sản công

Sửa đổi Luật Quản lý, sử dụng tài sản công nhằm hoàn thiện các quy định về đẩy mạnh phân cấp, phân quyền và nâng cao hiệu quả trong quản lý, sử dụng tài sản công, khai thác, sử dụng và phát huy nguồn tài lực, đảm bảo việc áp dụng pháp luật giữa Luật Quản
(INFOGRAPHICS) 9 tỉnh, thành phố xuất khẩu chục tỷ USD

(INFOGRAPHICS) 9 tỉnh, thành phố xuất khẩu chục tỷ USD

Hết tháng 9, cả nước có 9 tỉnh, thành phố đạt kim ngạch xuất khẩu 10 tỷ USD trở lên.
(INFOGRAPHICS) Quá trình công tác của tân Phó Cục trưởng Hải quan Kiên Giang Bùi Thị Thùy Giang

(INFOGRAPHICS) Quá trình công tác của tân Phó Cục trưởng Hải quan Kiên Giang Bùi Thị Thùy Giang

Theo Quyết định số 2256/QĐ-TCHQ ngày 2/10/2024 của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, bà Bùi Thị Thùy Giang, Chánh Văn phòng Cục Hải quan Kiên Giang giữ chức vụ Phó Cục trưởng Cục Hải quan Kiên Giang, kể từ ngày 18/10/2024.
(INFOGRAPHICS) Quá trình công tác của tân Phó Cục trưởng Cục Hải quan Đồng Tháp Đào Hữu Cần

(INFOGRAPHICS) Quá trình công tác của tân Phó Cục trưởng Cục Hải quan Đồng Tháp Đào Hữu Cần

Ngày 17/10/2024, thừa ủy quyền của Tổng cục Hải quan, Cục Hải quan Đồng Tháp đã tổ chức Lễ công bố Quyết định bổ nhiệm ông Đào Hữu Cần, Chi cục trưởng Chi cục Hải quan cửa khẩu Dinh Bà giữ chức vụ Phó Cục trưởng Cục Hải quan Đồng Tháp
Chương trình Chuyển động Hải quan kỳ 3 tháng 9/2024

Chương trình Chuyển động Hải quan kỳ 3 tháng 9/2024

(HQ Online) - Trong tháng 9, nguyên liệu, máy móc, thiết bị, phụ tùng phục vụ sản xuất, than, dầu thô nhập khẩu là những nhóm hàng kim ngạch tăng, đóng góp hàng chục nghìn tỷ đồng vào số thu của ngành Hải quan.
(Infographic): 10 cục Hải quan có số thu ngân sách lớn

(Infographic): 10 cục Hải quan có số thu ngân sách lớn

Số thu ngân sách tại 10 cục Hải quan tỉnh, thành phố chiếm số thu lớn, đạt hơn 247 nghìn tỷ đồng, tăng 9,79% so với cùng kỳ năm 2023.
Tạo xung lực mới, thúc đẩy hợp tác toàn diện, thực chất Việt Nam-Lào

Tạo xung lực mới, thúc đẩy hợp tác toàn diện, thực chất Việt Nam-Lào

Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội khẳng định chuyến thăm chính thức Lào và tham dự Đại ...
Phát huy tính Đảng trong xây dựng nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Phát huy tính Đảng trong xây dựng nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa Việt Nam

Thông tấn xã Việt Nam trân trọng giới thiệu bài viết của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm: ...
Kỳ họp thứ 8, Quốc hội khoá XV: Bầu chức danh Chủ tịch nước và thông qua 15 luật

Kỳ họp thứ 8, Quốc hội khoá XV: Bầu chức danh Chủ tịch nước và thông qua 15 luật

Dự kiến, tại Kỳ họp thứ 8, Quốc hội sẽ tiến hành xem xét công tác nhân sự thuộc thẩm ...
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước: Tổ chức thực hiện Nghị quyết là khâu then chốt

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước: Tổ chức thực hiện Nghị quyết là khâu then chốt

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm lưu ý Nghị quyết đã đúng, trúng thì tổ chức thực hiện ...
Phụ nữ Việt Nam: Người “giữ lửa” “kiến tạo” trong xã hội hiện đại

Phụ nữ Việt Nam: Người “giữ lửa” “kiến tạo” trong xã hội hiện đại

Sự phát triển của xã hội hiện đại, những biến chuyển lớn trong tư duy đã đưa vai trò phụ ...
Du lịch y tế

Du lịch y tế

Du lịch y tế hay du lịch khám chữa bệnh tại thị trường Việt Nam đã được nhắc tới lâu ...
Phần mềm quản lý thông tin khách  xuất nhập cảnh “đánh” trúng đối tượng rủi ro

Phần mềm quản lý thông tin khách xuất nhập cảnh “đánh” trúng đối tượng rủi ro

Với tần suất trung bình khoảng 100 chuyến bay quốc tế hạ cánh mỗi ngày tại sân bay quốc tế ...
Lạng Sơn xây dựng hệ thống logistics đáp ứng mô hình Cửa khẩu thông minh

Lạng Sơn xây dựng hệ thống logistics đáp ứng mô hình Cửa khẩu thông minh

Lạng Sơn đang tập trung đầu tư phát triển đồng bộ dịch vụ logistics gắn với phát triển KKT cửa ...
Hải quan cửa khẩu Tà Lùng, Cao Bằng gỡ vướng cho doanh nghiệp gia công

Hải quan cửa khẩu Tà Lùng, Cao Bằng gỡ vướng cho doanh nghiệp gia công

Hết quý 3/2024, Chi cục Hải quan cửa khẩu Tà Lùng (Cục Hải quan Cao Bằng) đã về đích sớm ...
Cục Điều tra chống buôn lậu đón nhận Huân chương Chiến công hạng Nhì

Cục Điều tra chống buôn lậu đón nhận Huân chương Chiến công hạng Nhì

Cục trưởng Cục Điều tra chống buôn lậu Nguyễn Hùng Anh trình bày diễn văn ôn lại truyền thống 40 ...
Lần đầu Hải quan cửa khẩu Lào Cai thông quan quả dừa tươi xuất khẩu

Lần đầu Hải quan cửa khẩu Lào Cai thông quan quả dừa tươi xuất khẩu

Đáng chú ý, đây là lần đầu tiên, Chi cục làm thủ tục xuất khẩu cho mặt hàng quả dừa ...
Hải quan triển khai nguyên tắc 3 không khi doanh nghiệp có kiến nghị đề xuất

Hải quan triển khai nguyên tắc 3 không khi doanh nghiệp có kiến nghị đề xuất

Tổng cục Hải quan yêu cầu các đơn vị thực hiện nguyên tắc 3 không: “không nói không, không nói ...
Phòng vệ thương mại: Chìa khóa thành công cho doanh nghiệp Việt

Phòng vệ thương mại: Chìa khóa thành công cho doanh nghiệp Việt

Từ chỗ thua lỗ, suýt phá sản, nhiều doanh nghiệp (DN) trong nước đã “hồi sinh” nhờ các biện pháp ...
Khối ngân hàng thương mại nhà nước tăng trưởng tích cực, nhưng cần thêm vốn

Khối ngân hàng thương mại nhà nước tăng trưởng tích cực, nhưng cần thêm vốn

Theo báo cáo gửi Quốc hội trong năm 2023, kết quả hoạt động kinh doanh của khối ngân hàng thương ...
Chủ tịch IPPG Johnathan Hạnh Nguyễn nhận Giải thưởng Vừ A Dính

Chủ tịch IPPG Johnathan Hạnh Nguyễn nhận Giải thưởng Vừ A Dính

Chủ tịch IPPG Johnathan Hạnh Nguyễn chia sẻ niềm tự hào khi nhận Giải thưởng nhân kỷ niệm 15 năm ...
Doanh nghiệp thực phẩm xây dựng chuỗi giá trị bền vững

Doanh nghiệp thực phẩm xây dựng chuỗi giá trị bền vững

Nhằm đáp ứng tiêu chuẩn khắt khe từ các thị trường xuất khẩu lớn, nhiều doanh nghiệp đang hướng đến ...
TPHCM liên tiếp kết nối doanh nghiệp, 'bơm vốn' ra nền kinh tế

TPHCM liên tiếp kết nối doanh nghiệp, 'bơm vốn' ra nền kinh tế

Chỉ trong vòng một tuần, 3 hội nghị kết nối ngân hàng – doanh nghiệp được tổ chức tại TPHCM ...
Vietcombank và MB nói gì sau khi nhận chuyển giao bắt buộc CB và OceanBank?

Vietcombank và MB nói gì sau khi nhận chuyển giao bắt buộc CB và OceanBank?

Vietcombank và MB đều cho biết, việc nhận chuyển giao bắt buộc sẽ giúp ngân hàng có điều kiện mở ...
Chính sách thuế GTGT đối với hàng nhập khẩu tại chỗ

Chính sách thuế GTGT đối với hàng nhập khẩu tại chỗ

Tổng cục Hải quan vừa trả lời và hướng dẫn Tổng công ty công nghiệp thực phẩm Đồng Nai về ...
Thương mại điện tử xuyên biên giới: Cơ hội và thách thức

Thương mại điện tử xuyên biên giới: Cơ hội và thách thức

Thương mại điện tử xuyên biên phát triển, một số đối tượng lợi dụng để thực hiện các hành vi ...
Áp thuế Tiêu thụ đặc biệt với đồ uống có đường đảm bảo hài hòa lợi ích

Áp thuế Tiêu thụ đặc biệt với đồ uống có đường đảm bảo hài hòa lợi ích

TS. Nguyễn Minh Thảo, Trưởng ban Môi trường kinh doanh và Năng lực cạnh tranh CIEM cho rằng, việc áp ...
Đề nghị không tăng thuế thuốc lá đột ngột để tránh hệ lụy

Đề nghị không tăng thuế thuốc lá đột ngột để tránh hệ lụy

Việc tăng thuế cao có thể làm gia tăng buôn lậu thuốc lá, đặc biệt khi Việt Nam có đường ...
Đảm bảo hợp lý khi các quy định tại "1 luật sửa 7 luật" được thi hành

Đảm bảo hợp lý khi các quy định tại "1 luật sửa 7 luật" được thi hành

Bộ Tài chính và các Ủy ban của Quốc hội đang gấp rút lấy ý kiến để hoàn thiện dự ...
VCCI đề xuất phân biệt rõ giữa cắt giảm và chuyển đổi hình thức cấp phép kinh doanh

VCCI đề xuất phân biệt rõ giữa cắt giảm và chuyển đổi hình thức cấp phép kinh doanh

Việc cắt giảm và đơn giản hóa giấy phép kinh doanh sẽ tạo ra môi trường kinh doanh thuận lợi, ...
Hơn 9.000 ô tô ngoại lăn bánh về Việt Nam nửa đầu tháng 10

Hơn 9.000 ô tô ngoại lăn bánh về Việt Nam nửa đầu tháng 10

Lũy kế từ đầu năm đến 15/10, cả nước nhập khẩu 134.272 ô tô nguyên chiếc các loại, tổng kim ...
Nhập khẩu ô tô sôi động dịp cuối năm

Nhập khẩu ô tô sôi động dịp cuối năm

Tính chung 9 tháng, tổng lượng ô tô nguyên chiếc nhập khẩu đạt 124.983 xe, tổng kim ngạch đạt gần ...
Ford Territory lan tỏa tinh thần di sản trong mỗi thương hiệu Việt

Ford Territory lan tỏa tinh thần di sản trong mỗi thương hiệu Việt

7AM Start là dự án series video giới thiệu những câu chuyện khởi nghiệp của các thương hiệu Việt do ...
Audi Q6 e-tron đạt điểm đánh giá cao nhất về an toàn

Audi Q6 e-tron đạt điểm đánh giá cao nhất về an toàn

Audi Q6 e-tron đạt xếp hạng cao nhất “Năm sao” và “Tốt nhất trong phân khúc” về an toàn cho ...
Các hãng xe điện Trung Quốc ứng phó mức thuế cao tại EU

Các hãng xe điện Trung Quốc ứng phó mức thuế cao tại EU

MG Motor, BYD và các nhà sản xuất xe điện khác của Trung Quốc cho biết sẽ duy trì mức ...
Hơn 30 mẫu xe có mặt tại triển lãm riêng của Mercedes-Benz Việt Nam

Hơn 30 mẫu xe có mặt tại triển lãm riêng của Mercedes-Benz Việt Nam

Thay vì tham dự triển lãm chung của ngành ô tô, Mercedes-Benz Việt Nam đã lựa chọn tổ chức riêng ...
Thêm “cú hích” cho kế hoạch đổi mới sáng tạo của Trung Quốc

Thêm “cú hích” cho kế hoạch đổi mới sáng tạo của Trung Quốc

Nhiều năm nay, Trung Quốc đẩy mạnh nỗ lực phân bổ các nguồn lực cho đổi mới sáng tạo nhằm ...
Người dân Indonesia chào đón tân tổng thống: Kỳ vọng kỷ nguyên năng động hơn

Người dân Indonesia chào đón tân tổng thống: Kỳ vọng kỷ nguyên năng động hơn

Người dân "xứ vạn đảo" kỳ vọng vào một kỷ nguyên năng động hơn của đất nước dưới sự lãnh ...
Cơn khát năng lượng hạt nhân của các "ông lớn" công nghệ

Cơn khát năng lượng hạt nhân của các "ông lớn" công nghệ

Gần đây, loạt "ông lớn" công nghệ như Microsoft, Amazon, Google đã công bố đầu tư vào các nhà máy ...
Pháp giải bài toán ngân sách

Pháp giải bài toán ngân sách

Trước áp lực giảm thâm hụt ngân sách và nợ công, Chính phủ của tân Thủ tướng Michel Barnier vừa ...
Nhật Bản: Thâm hụt thương mại tăng 14,4% do đồng yen suy yếu

Nhật Bản: Thâm hụt thương mại tăng 14,4% do đồng yen suy yếu

Thâm hụt thương mại Nhật Bản trong nửa đầu tài khóa 2024 đã tăng 14,4% so với cùng kỳ năm ...
Hơn 500 kg ma túy đá giấu trong dầm thép nhập khẩu

Hơn 500 kg ma túy đá giấu trong dầm thép nhập khẩu

(HQ Online) - Lực lượng Hải quan và Cảnh sát New Zealand vừa phối hợp phát hiện và thu giữ ...
Phiên bản di động